Por su lado, se construyó un sistema de fuentes solido para la redacción del Código, sujeto a las disposiciones de la Constitución Nacional, Tratados Internacionales de Derechos Humanos (artículo 75, inciso 22 de la Constitución Nacional), Acuerdos Internacionales Multilaterales Ambientales, Constitución de la Provincia de Corrientes, Leyes Nacionales de Presupuestos Mínimos de Orden Publico, Leyes Provinciales, Carta Orgánica Municipal de Esquina y Ordenanzas, a los estándares internacionales de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.

Los autores, Carlos A. Coria García, Mariano J. Torres y Diego Lavenas, adelantan que en los fundamentos del Código dejan los pilares para consolidar los derechos fundamentales a la salud, un ambiente sano, el desarrollo sostenible y la participación ciudadana en la arquitectura de su destino como sociedad. El Proyecto de Código Ambiental está inspirado y toma en consideración la mejor legislación tanto nacional como internacional en conservación, preservación y defensa del Medio Ambiente como derecho humano.

Siguiendo las recomendaciones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe y el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre la metodología para la elaboración de las normativas, se trabajaron con sus diferentes tipologías. Legislación Sectorial, Legislación regional o zonal, Legislación casual, Legislación instrumental (Normas de regulación directa, Normas inductivas: Incentivos y Desestímulos).